Listy naszych Gości

Polak potrafi! Czego inne narody mogą się od nas uczyć?

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: niedziela, 18, czerwiec 2017

 

 

Polskie cechy narodowe bywają zaskakujące dla innych nacji. Narzekają oni na nasze przywary, takie jak: ksenofobia, kombinowanie, narzekanie, nadmierna bezpośredniość, wręcz niegrzeczność. Do tego dochodzi nasz od wieczny pesymizm i krytykowanie innych. Jednak nie taki Polak zły jak go malują!

Posiadamy całe bogactwo cech, które sprawiają, że inne narody nas doceniają czy wręcz uwielbiają. Oto przebojowa siódemka cech Polaków, które najczęściej są postrzegane jako pozytywne przez inne narody.

 

Pięć lat minęło jak jeden dzień, czyli piąte urodziny Stowarzyszenia Via dell’Ambra

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 26, listopad 2016

 

 

Jak ten czas szybko leci, to już pięć lat minęło, gdy grupka osób zechciała sformalizować swoje działania i przybliżyć włoskim znajomym piękno naszego kraju. 

Zapewne znane jest większości z Was powiedzenie, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu, ale niewielu wie, że Bursztynowy Szlak prowadzi nie tylko nad Bałtyk, po bursztyn, ale także do....MŁYNA.

Pozostać w pamięci, czyli Zaduszki 2016 w Bolonii

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 26, listopad 2016

 

 

W 1946 roku przy via Emilia powstał polski cmentarz wojenny. Tam pochowano żołnierzy 2 Korpusu, którzy polegli w walkach na Linii Gotów, w Apeninie Emiliańskim.

Na terenie wydzierżawionym od pani Ines Azzolini żołnierze 10 Batalionu Saperów 2 Korpusu Polskiego, na życzenie swego dowódcy gen. Andersa, przy pomocy włoskich specjalistów i kamieniarzy, w ciągu pięciu miesięcy, wybudowali cmentarz, dla swoich poległych kolegów.

Uroczyste poświęcenie tej nekropolii miało miejsce 12.10.1946.

Mojabancarella w gliwickiej Szkole Podstawowej nr 7

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 17, wrzesień 2016

 

 

W Polsce rozpoczęcie roku szkolnego odbyło się jak zawsze 1 września i już po kilku dniach dociera do Rzymu wielka niespodzianka. Dzieci w gliwickiej Szkole Podstawowej nr 7 poznają swoich polonijnych rówieśników poprzez miedzy innymi polonijny portal internetowy w Italii – Mojabancarella.

 

„W tym roku szkolnym w ramach działań „Face to face ze światem” klasy 6a, 5c, 4a, 4c dowiadują się o tradycjach i zwyczajach swoich rówieśników z różnych stron świata.

 

Święto Narodów w Savignano

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 16, lipiec 2016

 

 

TUTAJ OTO MAM GROCH PYSZNY, czyli Święto Narodów 2016 w Savignano.

Czy pamiętacie wierszyk J. Czechowicza „Jak groch wędrował”?                                           

Tam w sposób jasny i prosty zostały wytłumaczone reguły wolnego rynku i zalet polskiego grochu.

 

Nic, więc dziwnego, że zainspirowane literaturą z lat dziecięcych Stowarzyszenie „VIA dell’AMBRA” na festyn multietniczny, jako typową polską potrawę przygotowało zupę grochową.

„Groch pyszny” został zakupiony w Polsce, bo we Włoszech tego gatunku grochu nie ma.

 

Hevenu shalom alechem

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 05, marzec 2016

 

 

HEVENU SHALOM ALECHEM, czyli Dni Pamięci w Savignano s/Panaro (MO)

 

We Włoszech jest już tradycją, że 27 styczeń jest obchodzony, jako Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu. Organizowane są wystawy, projekcje filmowe, spektakle teatralne a nawet spotkania z naocznymi świadkami tragedii narodu żydowskiego. Mieszkańcy Savignano s/Panaro mieli okazję uczestniczyć w spotkaniu z Pietro Terracina, jednym z ostatnich świadków, którzy przeżyli Auschwitz. Pomimo sędziwego wieku Terracina rozjątrza zabliźnione przez czas rany, by mówić w imieniu tych, którzy zginęli w obozach zagłady.

NIE ZAPOMNIEĆ –to jego motto, to jego misja życiowa. Spotkanie było bardzo poruszające, przemawiające do serc słuchaczy.

 

Aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób Żydzi znaleźli się w miejscach masowej zagłady, Stowarzyszenie polsko-włoskie „VIA dell’AMBRA” zorganizowało wystawę „LA GRANDE RETATA” opowiadającą o codziennym życiu w łódzkim getcie.

 

Venite adoremus, czyli Święto Trzech Króli w Bolonii

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: niedziela, 17, styczeń 2016

 

 

Kolędą „ ADESTE FIDELES „ rozpoczęto Mszę św. w bolońskiej katedrze św. Piotra przy via Indipendenza.

 

Stało się już tradycją, że w dniu 6 stycznia biskup Bolonii spotyka się z chrześcijanami różnych grup etnicznych zamieszkującymi na terenie swojej diecezji.

 

W tym roku po raz pierwszy przewodniczył liturgii nowo mianowany biskup Matteo Maria Zuppi.

 

EMOCJE, PATRIOTYZM, TĘSKNOTA, czyli muzyka Chopina w WHITE PALACE

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: wtorek, 08, grudzień 2015

 

 

Polska noblistka Wisława Szymborska mawiała: „nic dwa razy się nie zdarza” a jednak tak do końca nie zgodziłabym się z nią. Dlaczego?

Już po raz kolejny Konsul Honorowy z Bolonii Corrado Salustro organizuje koncert muzyki Chopina w Cento ( FE), mieście gdzie urodził się geniusz barokowego malarstwa Guercino. Po raz drugi przed publicznością występuje prof. Giuseppe F. Modugno.

 

 

Zaduszki na polskim cmentarzu wojennym w San Lazzaro di Savena

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 14, listopad 2015

INTER ARMA NON SILENT MUSAE, czyli Zaduszki 2015 na polskim cmentarzu wojennym w San Lazzaro di Savena, (BO)

70 rocznica wyzwolenia Bolonii przez 2. Korpus Polski

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: wtorek, 28, kwiecień 2015

Każdego roku Polacy oraz mieszkańcy Bolonii oddają hołd swoim wyzwolicielom. W tym roku przypada 70 rocznica wyzwolenia Bolonii przez żołnierzy 2. Korpusu Polskiego.

O nas

MOJABANCERELLA.com to portal o charakterze informacyjnym, gdzie staram się na bieżąco przekazywać Państwu informacje dotyczące Polonii włoskiej i nie tylko.

„Mojabancarella” – moja -, czyli nasza, każdego z osobna i - bancarella – słowo które stało się naszym spolszczonym tłumaczeniem słowa stragan, gdzie można znaleźć wszelkie dobro. 

ZAPRASZAM NA MOJABANCARELLA

Najnowsze artykuły

Elżbieta Grzybek prezentuje

 

 

„Czas historyczny wchłonięty zostaje ostatecznie przez wieczny przepływ czasu mitycznego."    

Joanna Ugniatowska "Historia literatury włoskiej XX w".  

 

   

Ela Grzybek - artysta plastyk, projektantka mody, arteterapeutka, nauczyciel plastyki, studentka Filozofii i Etyki Uniwersytetu w Białymstoku odbywająca praktyki studenckie Rzymie, w ramach programu Erasmus, w Stowarzyszeniu Kulturalnym Mojabancarella, którego Prezesem jest Alicja Kołtunowicz.

 

III Krajowa Konferencja Metodyczna we Włoszech – rekrutacja

 

 

Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" wraz z Radą Oświaty Polonijnej we Włoszech, Stowarzyszeniem Instytut dla Polonii oraz  Wydziałem Konsularnym Ambasady RP w Rzymie zaprasza nauczycieli polonijnych z Włoch na III Krajową Konferencję Metodyczną w Neapolu.

Konferencja jest kontynuacją rozpoczętej w 2014 roku kampanii na rzecz rozwoju oświaty polonijnej we Włoszech. Tym razem zostaną poruszone tematy, które pozwolą nauczycielom na zwiększenie ich kompetencji w zakresie doboru materiału i metod nauczania przystosowanych dla dzieci dwujęzycznych z Włoch.

 

Ojczyzna o mnie zapomniała

 

 

Dominika Zamara, polski sopran, anielski głos (tak jest nazywana na świecie), Ambasadorka Polski a jednak w głosie Dominiki słychać wielką nutę nostalgii i tęsknoty za krajem.

Posłuchajcie wywiadu, który Dominika udzieliła portalowi Wideoportal

 

Mojabancarella 18/08/2017

 

Allora, Ela e Ola a Roma

 

 

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu, a więc i nas, Elę Grzybek i Aleksandrę Sadokierską jedna z nich zawiodła do Wiecznego Miasta. Naszym gościńcem okazała się Mojabancarella. To stowarzyszenie kulturalne, dzieło Alicji Kołtunowicz, dało początek naszym spotkaniom z polonią rzymską. Przyjechałyśmy tu nie jako turystki, lecz studentki Filozofii i Etyki z Uniwersytetu w Białymstoku, na praktyki w ramach otrzymanego stypendium Erasmus.