Na bancarelli

Hevenu shalom alechem

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 05, marzec 2016

 

 

HEVENU SHALOM ALECHEM, czyli Dni Pamięci w Savignano s/Panaro (MO)

 

We Włoszech jest już tradycją, że 27 styczeń jest obchodzony, jako Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu. Organizowane są wystawy, projekcje filmowe, spektakle teatralne a nawet spotkania z naocznymi świadkami tragedii narodu żydowskiego. Mieszkańcy Savignano s/Panaro mieli okazję uczestniczyć w spotkaniu z Pietro Terracina, jednym z ostatnich świadków, którzy przeżyli Auschwitz. Pomimo sędziwego wieku Terracina rozjątrza zabliźnione przez czas rany, by mówić w imieniu tych, którzy zginęli w obozach zagłady.

NIE ZAPOMNIEĆ –to jego motto, to jego misja życiowa. Spotkanie było bardzo poruszające, przemawiające do serc słuchaczy.

 

Aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób Żydzi znaleźli się w miejscach masowej zagłady, Stowarzyszenie polsko-włoskie „VIA dell’AMBRA” zorganizowało wystawę „LA GRANDE RETATA” opowiadającą o codziennym życiu w łódzkim getcie.

 

Alek Nowak i jego nowa płyta

Kategoria: Wywiady Opublikowano: niedziela, 21, luty 2016

 

 

Alek Nowak, nasz kolega i przyjaciel, mieszkający w Rzymie, który dzięki swojej ciężkiej pracy, wykorzystaniu każdej wolnej chwili w ciągu 2 lat nagrał i wydał płytę Powroty. Jest to spore wydarzenie w życiu rzymskiej Polonii. Gratulujemy Alek

 

Mojabancarella: Alek, ale zacznijmy może od początku, jesteś w Italii już ładnych parę lat, ale społeczność polonijna w Rzymie jak i we Włoszech, poznała Cię w sumie niedawno, jak sam mówisz, „stosunkowo niedawno zbliżyłeś się do polskich organizacji”, prawda? Kiedy to było, jak to się stało i dlaczego?

 

Alek Nowak: Istotnie w Rzymie jestem już od dobrych 27 lat, więc naprawdę jest to znaczna część mojego życia. Przyjechałem tutaj, jako 19-letni chłopak, we wrześniu 1989 roku, zaraz po maturze, by podjąć studia teologiczne na Papieskim Uniwersytecie Laterańskim. Ukończyłem ten Uniwersytet doktoryzując się z Teologii Dogmatycznej w roku 2001. Moje życie toczyło się przeważnie w środowisku włosko-rzymskim, również z racji mojego poprzedniego stanu. 

 

Konkurs „Śladami Henryka Sienkiewicza po Rzymie”

Kategoria: Konkursy Opublikowano: sobota, 13, luty 2016

 

 

Henryk Sienkiewicz, Feliks Nowowiejski, Cichociemni patronami 2016 roku. Rok 2016 – jest także Rokiem Jubileuszu 1050-lecia chrztu Polski.

 

18 grudnia 2015 r. Senat przyjął uchwałę ustanawiającą rok 2016 Rokiem Henryka Sienkiewicza, jest to motywowane 170. rocznicą urodzin i 100. rocznicą śmierci pierwszego polskiego noblisty w dziedzinie literatury. W 2016 roku minie także 120 lat od chwili wydania powieści "Quo vadis”, która przyniosła mu międzynarodową sławę.

 

Z okazji obchodzonego w Polsce Roku H. Sienkiewicza, Stowarzyszenie Le Rondini ogłasza Konkurs dla Polonii mieszkającej w Rzymie i w Regionie Lacjum: "ŚLADAMI HENRYKA SIENKIEWICZA PO RZYMIE"

 

Tani i lekki egzoszkielet pozwala niepełnosprawnym znowu chodzić

Kategoria: Ciekawostki Opublikowano: sobota, 13, luty 2016

 

 

Wyspecjalizowany egzoszkielet mógłby ułatwić życie niejednego niepełnosprawnego człowieka. Niestety, zaporowe ceny skutecznie powstrzymują zdecydowaną większość potencjalnych nabywców przed zakupem takiego high-techowego cacka. Na szczęście wraz z rozwojem tej młodziutkiej jeszcze przecież technologii będą pojawiać się coraz to tańsze modele.

 

Zwiastunem tej zmiany na lepsze jest egzoszkielet Phoenix, opracowany przez ekipę z Uniwersytetu Kalifornia. Ten niezwykle tani model kosztuje zaledwie…40.000$. Nie, nie jesteśmy milionerami i, tak, owszem, zdajemy sobie sprawę, że jest to suma bynajmniej niebagatelna (oraz mamy szczerą nadzieję, że nikt po przeczytaniu tej liczby zestawionej ze słowem „tani” nie zakrztusił się kawą bądź herbatą). Jednak brutalna rzeczywistość jest taka, że na typowy model egzoszkieletu trzeba wyłożyć co najmniej dwa razy tyle. Tak więc Phoenix jest naprawdę sporym krokiem naprzód.

 

Venite adoremus, czyli Święto Trzech Króli w Bolonii

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: niedziela, 17, styczeń 2016

 

 

Kolędą „ ADESTE FIDELES „ rozpoczęto Mszę św. w bolońskiej katedrze św. Piotra przy via Indipendenza.

 

Stało się już tradycją, że w dniu 6 stycznia biskup Bolonii spotyka się z chrześcijanami różnych grup etnicznych zamieszkującymi na terenie swojej diecezji.

 

W tym roku po raz pierwszy przewodniczył liturgii nowo mianowany biskup Matteo Maria Zuppi.

 

Pod choinką z Magdaleną Wolińską – Riedi

Kategoria: Wywiady Opublikowano: sobota, 26, grudzień 2015

 

 

Magdalena Wolińska – Riedi, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, Papieskiego Uniwersytetu Gregoriańskiego w Rzymie, wysłanniczka TVP w Rzymie, żona Gwardzisty Szwajcarskiego, Polka posiadająca obywatelstwo watykańskie, ale w pierwszej kolejności kobieta, mama - Melani i Marii Magdaleny oraz Pani domu.

 

Mojabancarella: Pani Magdaleno przed nami święta Bożego Narodzenia, spędzacie je Państwo tutaj we Włoszech a dokładnie w Watykanie czy może Polska lub Szwajcaria?

 

Magdalena Wolińska-Riedi: W minionych latach, szczególnie po urodzeniu dzieci, kilkakrotnie spędzaliśmy święta albo u mnie w rodzinnej Warszawie albo u rodziny mojego męża w Szwajcarii w przepięknych malowniczych Alpach. Obecnie, drugi rok z rzędu, od czasu, kiedy zostałam korespondentką TVP w Rzymie i Watykanie z oczywistych względów zawodowych pozostajemy przez cały okres świąteczno-noworoczny w Watykanie. I to jest również okres bardzo wytężonej pracy dla nas obojga. Mąż pełni służbę przy Papieżu Franciszku oraz w Domu św. Marty podczas wielkich uroczystości – Pasterki w Wigilię i Urbi et Orbi w Pierwszy Dzień Świąt, a ja przez wszystkie dni przygotowuję relacje i materiały dla Telewizji Polskiej. W wigilijny wieczór jest łączenie na żywo z Polską w Wiadomościach TVP1 i w późniejszych godzinach wieczornych w TVP Info, w kolejne świąteczne dni będę relacjonować uroczystości na Placu św. Piotra.

 

 

EMOCJE, PATRIOTYZM, TĘSKNOTA, czyli muzyka Chopina w WHITE PALACE

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: wtorek, 08, grudzień 2015

 

 

Polska noblistka Wisława Szymborska mawiała: „nic dwa razy się nie zdarza” a jednak tak do końca nie zgodziłabym się z nią. Dlaczego?

Już po raz kolejny Konsul Honorowy z Bolonii Corrado Salustro organizuje koncert muzyki Chopina w Cento ( FE), mieście gdzie urodził się geniusz barokowego malarstwa Guercino. Po raz drugi przed publicznością występuje prof. Giuseppe F. Modugno.

 

 

Zaduszki na polskim cmentarzu wojennym w San Lazzaro di Savena

Kategoria: Listy naszych Gości Opublikowano: sobota, 14, listopad 2015

INTER ARMA NON SILENT MUSAE, czyli Zaduszki 2015 na polskim cmentarzu wojennym w San Lazzaro di Savena, (BO)

Zaprojektuj polski strój dla Syriusza

Kategoria: Konkursy Opublikowano: sobota, 26, wrzesień 2015

Stowarzyszenie LE RONDINI zaprasza do udziału w konkursie „Zaprojektuj polski strój dla Syriusza – maskotki Unii Europejskiej” dzieci narodowości polskiej oraz polsko-włoskiej w wieku od 3 do 10 lat.

Na pizzę do Nestora

Kategoria: Konkursy Opublikowano: środa, 09, wrzesień 2015

Międzynarodowe Stowarzyszenie VirtualiaART ART. ogłosiło w sierpniu trzy konkursy, których przedmiotem są włoskie dania w lokalu Nestora Grojewskiego.

O nas

MOJABANCERELLA.com to portal o charakterze informacyjnym, gdzie staram się na bieżąco przekazywać Państwu informacje dotyczące Polonii włoskiej i nie tylko.

„Mojabancarella” – moja -, czyli nasza, każdego z osobna i - bancarella – słowo które stało się naszym spolszczonym tłumaczeniem słowa stragan, gdzie można znaleźć wszelkie dobro. 

ZAPRASZAM NA MOJABANCARELLA

Najnowsze artykuły

Polski pub w Rzymie

 

 

Od soboty 6 stycznia w Rzymie będziemy mogli napić się polskiego piwa rzemieślniczego.

Polski pub BYSTRO zaprasza na oficjalne otwarcie, które odbędzie się w sobotę 6 stycznia od godz. 18.00 w lokalu przy via Dei Ciclamini 66.

Właściciele, Polacy, smakosze piwa, Piotrek oraz jego przyjaciel z Krakowa od lat marzyli, aby w Rzymie można było posmakować polskiego piwa rzemieślniczego i dlatego zdecydowali się na otwarcie pubu.

10 rekordów związanych ze świętami

 

 

Ile mierzy największy Mikołaj na świecie, czy najwyższa sztuczna choinka? 

W księdze rekordów Guinnessa można znaleźć wiele ciekawostek związanych z Bożym Narodzeniem. Ile metrów miała najwyższa sztuczna choinka na świecie? Jak długo trwało czytanie najdłuższego listu do św. Mikołaja? Ile ważyło największe czekoladowe świąteczne drzewko? Niektóre liczby mogą zaskoczyć! Poznaj 10 wyjątkowych rekordów związanych ze świętami. 

Co roku w grudniu kolejni śmiałkowie usiłują ustanowić nowe świąteczne rekordy. Niektórzy dzięki temu na zawsze zapisują się na kartach księgi Guinnessa. 

Wszelkiej pomyślności w Nowym Roku

 

 

Szanowni Państwo,

w tym rozpoczętym właśnie Nowym 2018 Roku pragnę każdemu z osobna życzyć wszelkiej pomyślności. Miłości na każdy dzień roku oraz uśmiechu na twarzy. Nadziei na lepsze jutro dla tych, którym jej brakuje. Zdrowia dla każdego, gdyż to jest najważniejsze. Sama wiem jak trzeba przewalutować i zmienić swoje życie, gdy coś w naszym organizmie szwankuje.

Jednak najważniejsze są marzenia, to ich spełnienia życzę Wam wszystkim.

6. urodziny sklepu „U MICHAŁA”

 

 

Michał Zalewski, Dorota Budnicka i Sara Zalewska serdecznie zapraszają na 6-tą rocznicę powstania sklepu polskiego w Rzymie „U MICHAŁA”, które odbędą się 3 grudnia, w siedzibie sklepu na Viale Trastevere 233.

Jak co roku będziemy mogli posmakować polskich specjałów, zrobić zakupy i zamówić produkty na święta Bożego Narodzenia. A święta już za pasem!