Polacy podbijają Alpy

Kategoria: Aktualności Opublikowano: piątek, 01, grudzień 2017

 

 

TO NIEBYWAŁE: POLACY PODBIJAJĄ ALPY! 

ALE JAK SOBIE RADZIĆ W RAZIE WYPADKU NA STOKU?

 

Coraz więcej Polaków jeździ na narty do Włoch. Dla naszych amatorów sportów zimowych Alpy są krainą marzeń: świetne warunki narciarskie, dobra pogoda, słońce pozwalające się pięknie opalić nawet zimą, przepyszne włoskie jedzenie oraz wino, no i włoski styl. 

 

Jak wynika z raportu ISTAP wydawanego corocznie przez Prowincję Autonomiczną Trydentu, w ubiegłym sezonie zimowym na narty do tego rejonu przyjechało 2,9 mln obcokrajowców. Polacy, nawet przed Niemcami, stanowią najliczniejszą grupę turystów - mile widzianą do tego stopnia, że tutejsze struktury wypoczynkowe zatrudniają w hotelarstwie i gastronomi coraz więcej pracowników polskojęzycznych. Można też spotkać napisy po polsku. 

 

W sezonie 2016/2017 w tym rejonie turystycznym odnotowano pobyt 629,688 Polaków, co stanowi 21.7% wszystkich zagranicznych turystów. To niebywałe: Polacy podbijają Alpy! Okazują się narciarzami z zamiłowania, którzy lubią odwiedzać włoskie Trentino od późnej jesieni do wczesnej wiosny. Doceniają również włoską kuchnię regionalną i trydencką kulturę oraz zalety tego niezwykłego regionu. 

 

Trydent w ubiegłym roku odwiedziło łącznie ponad 6,7 mln turystów. To rekordowa liczba! Także w tym sezonie przewiduje się trend wzrostowy. Przy takiej ilości osób spędzających w tym cudownym zakątku Włoch zimowe wakacje, a zwłaszcza uprawiających sporty zimowe na alpejskich stokach, zdarzają również wypadki. To mała bolączka Polaków na zagranicznych urlopach. Dlatego też postanowiliśmy porozmawiać na ten temat z mecenas Agnieszką Janusz z kancelarii prawnej z siedzibą w Mediolanie. 

 

CZY JESTEŚMY ŚWIADOMI ZAGROŻEŃ I PRAW JAKIE NAM PRZYSŁUGUJĄ PODCZAS ZIMOWYCH SZALEŃSTW NA STOKU? – ROZMOWA Z MEC. AGNIESZKĄ JANUSZ Z KANCELARII PRAWNEJ Z SIEDZIBĄ W MEDIOLANIE

 

- Podbijamy Alpy! Zaledwie w zeszłym roku na narty do Trydentu przybyło blisko 630 tys. Polaków. Czy zajmowała się już Pani i pomagała radzić z włoskim prawem miłośnikom sportów zimowych, którzy mieli jakąś niemiłą przygodę?

- Oczywiście! Jak już Pani wcześniej wspomniała - do Włoch przyjeżdża coraz więcej narciarzy z Polski, a co ciekawsze - coraz więcej osób uprawia ten sport. Co za tym idzie na stokach zrobiło się tłoczno i w związku z tym o wiele bardziej niebezpiecznie. Należy również dodać, że nie mamy już tylko do czynienia z klasycznymi narciarzami czy snowbordzistami, ale i z nowymi dyscyplinami sportów zimowych, takimi jak np. free style. Wszystko to powoduje, że na stokach stosunkowo często dochodzi do rożnego rodzaju kolizji. 

 

- Jakie są reguły obowiązujące uprawianie sportów zimowych we Włoszech?

- Każdy użytkownik stoku w myśl ustawy n. 363/2003 tzw. „dekalogu narciarza” ma obowiązek zachowywać się rozsądnie i ostrożnie. W przypadku nieletnich do lat 14 ma również obowiązek używania kasku. 

 

- Kto ponosi odpowiedzialność, gdy dojdzie do wypadku?

- W przypadku wypadku narciarskiego, w zależności od jego charakteru, który może zależeć np. od przypadkowego zbiegu okoliczności, za który nikt nie ponosi odpowiedzialności, możemy mieć do czynienia z odpowiedzialnością cywilną i/lub karną następujących podmiotów: zarządzający stokiem; instruktor/ szkółka narciarska; inny narciarz.

 

- Kiedy można dochodzić wypłaty odszkodowania?

- Najczęściej spotykanym przypadkiem, kiedy narciarz może dochodzić odszkodowania lub kiedy odszkodowanie dochodzone jest od niego dotyczy kolizji pomiędzy dwoma użytkownikami stoku zjazdowego. W przypadku takiego wypadku w myśl art. 2054 włoskiego kodeksu cywilnego, który reguluje wypadki komunikacyjne, ale ma zastosowanie również do wypadków narciarskich, domniemywa się współudział w winie wszystkich uczestników zdarzenia, co za tym idzie zainteresowana strona musi udowodnić nieostrożność, zaniedbanie i lekkomyślność strony przeciwnej. W takich przypadkach doradza się wezwać Policję i domagać się sporządzenia protokołu z zajścia. Raport Policji jest najbardziej obiektywnym i niepodważalnym dowodem w sprawie. Oczywiście również należy spisać dane ewentualnych świadków oraz zrobić zdjęcia miejsca zdarzenia.

Zgodnie natomiast z art. 2043 włoskiego kodeksu cywilnego: „jakikolwiek fakt umyślny lub nieumyślny, który spowodował niesłuszną szkodę, zobowiązuje sprawcę do wypłaty odszkodowania z tytułu tej szkody”, a więc poszkodowany ma prawo domagać się rekompensaty. W szczególności ma prawo domagać się zwrotu poniesionych strat materialnych jak i niematerialnych tzn. wynagrodzenia szkody związanej z ewentualnym uszczerbkiem na zdrowiu. 

 

- Kto w takim przypadku wypłaci odszkodowanie?

- To oczywiście zależy od tego, czy sprawca był ubezpieczony, jeżeli tak to sprawa jest z reguły mniej skomplikowana i bezbolesna, gdyż poszkodowany zwraca się do sprawcy o wypłatę odszkodowania (najlepiej zrobić to przez prawnika, którego główny koszt najczęściej zostanie również pokryty przez Ubezpieczalnię), a sprawca odsyła go do Ubezpieczalni, która najczęściej w przeciągu kilku miesięcy wypłaca należną sumę.  Jeżeli natomiast sprawca nie jest ubezpieczony to szkody należy dochodzić od niego co oczywiście jest bardziej skomplikowane, gdyż musi on wypłacić należną kwotę z własnego majątku. 

 

- Cały czas mówimy o odpowiedzialności cywilnej, a co z odpowiedzialnością karną? 

- W tym przypadku oczywiście musimy mieć do czynienia z przestępstwem. W zależności z jakiego rodzaju przestępstwem mamy do czynienia, proces karny jest wszczynany z urzędu lub jest wymagane złożenie skargi. W ramach procesu karnego możemy również wnosić o wypłatę odszkodowania zarówno przed sądem karnym, jak i cywilnym. 

 

- Przed jakim Sądem toczyłaby się rozprawa?

- Zawsze jest właściwy miejscowo Sąd, w którym miało miejsce zdarzenie.

 

- Czy warto dochodzić swoich praw za granicą i czy jest to łatwe? 

- Oczywiście warto. Sprawy mogą być trudniejsze i łatwiejsze, trwać dłużej lub krócej. W przypadku wypadku na stoku, tak jak wypadku drogowego – sprawca ponosi odpowiedzialność i musi zadośćuczynić poszkodowanemu. 

 

Powyższy wywiad nie stanowi opinii prawnej. 

 

W celu zasięgnięcia informacji można kontaktować się z mec. Agnieszką Janusz (Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.), z Kancelarii Avvocati Associati Franzosi Dal Negro Setti w Mediolanie www.franzosi.com

 

POLONIA PER TE

Mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 

https://poloniaperte.wordpress.com/blog/

 

Mojabancarella 01/12/2017

 

Dodaj komentarz


Kod antyspamowy
Odśwież

O nas

MOJABANCERELLA.com to portal o charakterze informacyjnym, gdzie staram się na bieżąco przekazywać Państwu informacje dotyczące Polonii włoskiej i nie tylko.

„Mojabancarella” – moja -, czyli nasza, każdego z osobna i - bancarella – słowo które stało się naszym spolszczonym tłumaczeniem słowa stragan, gdzie można znaleźć wszelkie dobro. 

ZAPRASZAM NA MOJABANCARELLA

Najnowsze artykuły

Dzieciństwo za drutem kolczastym

 

 

W ramach obchodów Dnia Pamięci Ofiar Holokaustu, Stowarzyszenie polsko-włoskie „Orzeł Biały” wraz ze Stowarzyszeniem Kulturalnym polsko-sardyńskim „L`Aquila Bianca”, w dniach 7-8-9 lutego 2018 roku, zaprasza do udziału w spotkaniach z byłymi więźniami obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu, Panem Bogdanem Bartnikowskim, autorem książki „Dzieciństwo w pasiakach” oraz panią Janiną Reklajtis. 

 

Spotkania odbędą się:

- 7 lutego w Sali Konferencyjnej Banku BCC Capaccio Paestum godz. 9.30 

- 8 lutego w Muzeum Pamięci i Pokoju w Campagni godz. 9.30 

- 9 lutego w Istituto Comprensivo „Picentia” w Pontecagnano godz. 9.30.

 

Konkurs „Być Polakiem” 2018

 

 

ZAPROSZENIE

Do udziału w Konkursie” Być Polakiem”, Moduł A -  dla uczniów, prace plastyczne, literackie oraz multimedialne"

Drodzy uczniowie szkół przedmiotów ojczystych oraz dzieci i młodzież nie uczestniczący w tych zajęciach, ale żyjący poza granicami Polski i kochający Ojczyznę przodków.  W  roku  wielkiego  Jubileuszu  setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości zapraszamy Was do udziału w:

IX edycji konkursu „Być Polakiem”, Moduł A -  dla  dzieci i młodzieży.

Organizatorami Konkursu są:  Stowarzyszenie Wspólnota Polska,  Polska  Macierz Szkolna w Wielkiej Brytanii, Fundacja Świat na Tak.

 

Studenci edukują babcie i dziadków o udarze mózgu /Białystok

 

Fot. Fotolia

 

Korzystając z wizyt babć i dziadków na uroczystych spotkaniach u wnuków w przedszkolach - z okazji Dnia Babci i Dziadka - studenci Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku edukują seniorów o udarze niedokrwiennym mózgu.

To druga edycja tego przedsięwzięcia. W tegorocznej, studenci odwiedzą 28 grup przedszkolnych w białostockich przedszkolach. Część spotkań już się odbyła, kolejne zaplanowano po niedzieli - poinformowała PAP studentka szóstego roku kierunku lekarskiego Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku (UMB) Paulina Werel, jedna z organizatorek społecznej akcji profilaktyki udaru mózgu "Pokaż dziadkom".

 

Bal Karnawałowy dla dzieci

 

 

Związek Polaków w Mediolanie zaprasza na zajęcia edukacyjne dla przedszkolaków, BAL KARNAWAŁOWY, które odbędą się w sobotę, 10 lutego 2018 roku, o godz. 16.00 w CEAL Comune di Milano.